cân xứng

Friendly

The Vietnamese word "cân xứng" means "proportionate" or "balanced" in English. It is used to describe something that has a proper relationship in size, quantity, or degree between its parts. When something is "cân xứng," it means that all parts fit well together and are in harmony with one another.

Usage Instructions

• "Cân xứng" is often used in contexts related to design, writing, art, or any situation where balance and proportion are important.
• You can use it to describe physical objects, ideas, or even arguments in writing.

Example

• Basic Usage: In a sentence, you might say: "Mẫu thiết kế này rất cân xứng," which means "This design is very proportionate."
• Advanced Usage: You could describe writing by saying: "Đoạn cuối của bài văn không cân xứng với phần đầu," meaning "The final part of the essay was not proportionate to its beginning." This suggests that the ending does not match the quality, length, or importance of the beginning.

Word Variants

• Cân xứng hóa: This means to make something proportionate or to balance it out.
• Cân bằng: While not an exact synonym, this term means "balance" and can sometimes be used interchangeably with "cân xứng" in certain contexts.

Different Meanings

• In most contexts, "cân xứng" strictly refers to proportion and balance. However, it can also imply fairness and equality in a broader sense, such as in discussions about justice or equality in treatment.

Synonyms

• Cân bằng: Balance
• Tương xứng: Corresponding or matching
• Hài hòa: Harmony, which often implies a pleasing balance or proportion.

Academic

1. Proportionate
   • đoạn cuối của bài văn không cân xứng với phần đầu
     the final part of the essay was not proportionate to its beginning